德国华商报讯：
跨入5月，除了众所周知的“国际劳动节”，在德国本地还有一项特别的活动，那就是4月30日晚上开始的“女巫之夜”（Walpurgisnacht），这是一个万众狂欢的夜晚，尤其是在德国哈尔茨地区，参加者大部分是女性，他们打扮成女巫的样子，围在篝火边跳舞，热闹极了！
这幅图再现了传说中的恐怖情景。
据说，4月30日-5月1日夜里魔鬼会从天上下来与骑着扫把飞到山上的女巫交配，生下小女巫。
装伴成女巫的德国人
这个活动源于当地一个古老的传说，据说，女巫会在4月30日-5月1日之间的夜里骑着扫帚飞到“布罗肯山”，在那里与魔鬼一同庆祝春天的来到。如今，德国人将这一习俗延伸成一种现代的、娱乐性、都市化的活动，4月30日这天晚上，德国各个地区都会举行大型舞会。因为根据传说，这天晚上会有女巫出现，大家都不敢睡觉，所以就会以通宵跳舞的方式来度过这个“女巫之夜”，这个舞会也被称为“Tanz in den Mai”。
五月的狂欢之夜，将原本可怕的传说改变成
除了狂欢夜，进入5月，还有很多其他的德国本地习俗，如果不知道会被嘲笑的！
表达爱意的五月树。五月初，很多德国城中心或市民家门口会树立起“五月树”，树上会扎着五彩布条个花环，是年轻的男子向心仪的姑娘表达爱意的信物。
全民“五月舞”。这是德国南部的传统项目，五月初，年轻男子和女子都会传上民俗服装一起跳舞，从村中穿行而过，一边跳一边唱着“五月歌”。
电子音乐迷的“五月天”，这是欧洲最大的室内电子乐派对，全德国各地的电子音乐迷都会聚在一起，用节奏和鼓点迎接五月的到来。
美味的春季“五月酒”，一种传统配方酿制的甜酒，最初起源于德国西部的布吕姆修道院（Kloster Prüm），用于保养心脏和肝脏的药用饮料。
石灰作的“五月画”。就是一幅“心形”画，目的是让人们注意到某对青年男女的“秘密恋情”，爱心里面会写着恋人的名字首字母。
吃喝玩乐“五月节”，这时候，德国很多城市的集市拉开序幕，人们可以在集市上品尝美味和饮料，还有很多惊险的游乐项目。
劳动节示威，5月1日的国际劳动节，德国人会用游行来庆祝，参加者多是劳工阶层人士，为自己争取更好的工作待遇。
温馨的“母亲节”，每个五月的第二个星期日便是母亲节，儿女们会送给母亲康乃馨和小礼物，表达对母亲的爱意。
（部分内容摘自德国之声中文网）
